Para mostrar a opção A PARTIR DE no preço do produto, veja as opções a depender da versão que você usa.

Versão 1: Vendas e Configurações/ Configurações de vendas da loja/ Opções extras de produtos

Versão 2: Opções Extras de Produtos/ Ajustes

Para alterar o texto de algumas áreas na página do produto, veja as opções a depender da versão que você usa.

Versão 1: Vendas e Configurações/ Configurações de vendas da loja/ Opções extras de produtos

Versão 2: Opções Extras de Produtos/ Ajustes